"Хрупкость существования": книги украинских авторов на Франкфуртской книжной ярмарке
На 75-й Франкфуртской книжной ярмарке, которая проходит с 18 по 22 октября во Франкфурте-на-Майне, Украина поразила публику богатым культурным наследием, представив более 500 книг от 43 издательств. Стенд Украины, площадью около 200 квадратных метров, был под опекой Украинского института книги, Goethe-Institut, Художественного Арсенала и Украинского Института.
Информацию об этом распространило агентство LB.ua со ссылкой на пресс-службу Министерства культуры и информационной политики, отметив, что нынешняя Франкфуртская книжная ярмарка, проходит под лозунгом "Человечество во время кризиса" и освещает темы противодействия войне и насилию.
Украинское представительство на ярмарке организовало различные мероприятия под лозунгом "Хрупкость существования", в которых приняли участие определенные украинские авторы, переводчики и интеллектуалы. Среди них Ирина Цилык, Максим Яковлев, Екатерина Михалицына, Анна Новосад, Юлия Козловец, Алена Каравай, Вахтанг Кебуладзе, Светлана Ославская, Оксана Забужко и Ярина Черногуз. Темы обсуждений включали: "Война и чтение", "Женские голоса из Украины в мир", "Нюансы перевода: литература вокруг войны" и "Креативная Европа: возможности для украинских издателей", а также аспекты уязвимости и уничтожения природы во время войны.
Напомним, большинство мероприятий, посвященных украинской литературной и книжной индустрии, в этом году состоится в рамках проекта "Немецкая и украинская книжная и литературная индустрии в диалоге", который финансируется Государственным министерством культуры и СМИ Германии. Этот проект направлен на поддержку и развитие украинских авторов, издателей и медиапрофессионалов, а также на укрепление понимания немецкой аудиторией культуры и истории Украины.