Американский режиссер Ричард Нельсон в мае представит спектакль в Театре на Подоле

Ричард Нельсон
скриншот из видео
Photo: скриншот из видео
Американский драматург и режиссер, лауреат престижной премии Tony Ричард Нельсон полтора месяца работает в Киеве над созданием спектакля "Тускульские беседы"

Об этом пишет espreso.tv

В киевском Театре на Подоле 3, 4 и 25 мая состоится премьера спектакля по пьесе американского драматурга, писателя, сценариста, режиссера и педагога Ричарда Нельсона "Тускульские беседы". Он приехал в Украину по приглашению художественного руководителя театра Богдана Бенюка.

"Я постоянно искал ощущение, что когда ты что-то делаешь, это должно иметь какой-то смысл, какой-то дополнительный смысл, кроме зарабатывания денег. Найти то, что будет важно для конкретной культуры, города, народа, который проживает определенный период своей истории. Это то, что я нашел здесь. Мне повезло быть здесь именно в это время. Моя душа раскрылась здесь в значительной степени. Необыкновенные люди делают необыкновенные вещи", — поделился Нельсон.

Мировая премьера пьесы Нельсона "Тускульские беседы" состоялась в общественном театре Нью-Йорка в марте 2008 года. Постановку в Украине следует воспринимать как самостоятельное произведение, а не адаптацию оригинала, заметил драматург. Для спектакля он сам выбрал 8 украинских актеров, которых хотел видеть в работе. Сейчас они работают над спектаклем уже полтора месяца.

"Господин Ричард из когорты тех невероятных людей, которые чрезвычайно тонко разбираются в психологии. Психологический театр - это невероятно просто и невероятно сложно", — отметил Бенюк.

Действия пьесы происходят в 46 году до н.э. Цезарь выигрывает битву при Мунде против армии во главе с сыном Помпея. Брут и Кассий, бывшие соратники императора, получили помилование вместо смертной казни. Мятежники собираются в местечке Тускул, что неподалеку от Рима, чтобы обсудить, какой должна быть их жизнь после поражения.

"Они в течение лета пытаются понять, как им преодолеть или контролировать Юлия Цезаря. Они убеждают себя, идут на компромиссы с собой, могут даже предать себя. Все здесь крутится вокруг семей, их бесед. Это о людях, о двусмысленности, с которыми нам надо жить", — пояснил драматург.

Пристрастные в своих убеждениях герои балансируют между чувством преданности своему императору и страхом, что его действия представляют опасность для нации. "Тускульские беседы" переосмысливают напряженное взаимодействие между Брутом, Кассием и Цицероном, которое привело к убийству Юлия Цезаря, их лидера, за которого они были готовы умереть, но в котором разочаровались.

"Я называю Ричарда Нельсона хирургом. Медики из разных стран приезжают к нам, чтобы помогать в спасении тела, а Нельсон приехал как медик, который спасает душу. Мы увидим этот спектакль, где господин Ричард с помощью психологического согласия зрительских глаз достигает определенного результата", — отметил Бенюк.
 

Выбрать издание
Настройки

Night Mode

Listen